សន្ធិស

សន្ធិស ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើការពិថ្ងៃនៃខែមេសាឆ្នាំ ១៩២២ សម្រាប់ អាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតនៅក្នុងរឹមនៃការព្រមព្រៀងនៃ ។ នេះជាសន្ធិសញ្ញាអនុញ្ញាតភាគីទាំងដើម្បីបំបែកភាពឯកោការដែលពួកគេគឺជាប្រធានបទបន្ទាប់ពីការដំបូងពិភពលោកសង្រ្គាមនិងការ បដិវត្តន៍។ វាគឺជាការចរចាដោយ និងកន្លងវ៉ុ (ដឺន),អាល្លឺម៉ង់ម្ខាងហើយដោយគ្រី និង é,សូវៀត។ ការមេធាវី បានចូលរួមនៅក្នុងរបស់ខ្លួនអភិវឌ្ឍ។ ដោយនេះ,អាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀផ្តល់ឱ្យឡើងសង្គ្រាមជំនុំថាពួកគេមានការខុសត្រូវមួយទៅផ្សេងទៀតនិងការបង្កើតការទូតនិងពាណិជ្ជកម្មទំនាក់ទំនង(ឃ្លានេះបំផុតអនុគ្រោះរបស់ប្រទេ)។ វាក៏បានដាក់នៅក្នុងកន្លែងមួយសហការគ្នាយោធាសម្ងាត់ដែលបានដើម្បីចុងក្រោយរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៣៣ ជាមួយនឹងការរុំ ការបណ្តុះល្លឺម៉ង់សម្ងាត់ទៅសហភាពសូវៀតរួមទាំងសាលារៀននៃការប្រយុទ្ធស្ម័ននៅក្នុង យការណ៍សាលារៀននៅជិត និងជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ស្រាវជ្រាវនិងបណ្តុះបណ្តារថក្រោះនៅក្នុងកាហ្សង់បាន។ អាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលតំណាងដោយ ករដ្ឋមន្ត្រីនិងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិងសូវៀតប្រទេសរុស្ស៊ីតំណាងដោយ ។,មនុស្សរបស់ស្នងការនព្រមព្រៀងគ្នាលើការដូចខាងក្រោប្បញ្ញត្តិ។ ការពីរដ្ឋាភិបាលបានព្រមព្រៀងគ្នាថាការព្រមព្រៀងរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀង្គផ្ដេក,ជាមួយនឹងទាក់ទងទៅសំណួរណាត់ពីរយៈពេលនៃសង្គ្រាមរវាងអាល្លឺម៉ង់និងប្រទេសរុស្ស៊ី,នឹងត្រូវបានពិតជាបានដោះស្រាយនៅលើមូលដ្ឋានដូចខាងក្រោម៖អាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតសង្គមជនទៅវិញទៅព្រលះរបស់ពួណ្តឹងសម្រាប់សំណងសម្រាប់ការចំណាយបានកើតឡើងដោយសារសង្គ្រាមនិងផងដែរសម្រាប់សង្គ្រាមខូចខាត,ថាគឺដើម្បីនិយាយ,ទាំងអស់ដែលខូច អាចត្រូវបានទទួលដោយពួកគេនិងដោយជនជាតិនៅក្នុងសង្រ្គាមតំបន់ដោយសារយោធាវិធានការ,រួមទាំងអស់ចាំបាច់សត្រូវនៅក្នុងប្រទេស។ ភាគីទាំងពីរក៏យល់ព្រមដើម្បីលះសំណងសម្រាប់ការស៊ីវិលខូច,ដែលអាចត្រូវបានទទួលរងដោយជនជាតិមួយគណបក្សនៅលើគណនីនៃការដូច្នេះ-គេហៅថាពិសេសវិធានការនៃសង្រ្គាម,ឬសម្រាប់គណនីនៃការសង្គ្រោះបន្ទាន់វិធានការអនុវត្តដោយភាគីផ្សេងទៀត។ ខច្បាប់ទំនាក់ទំននៅក្នុងសាធារណៈនិងឯកជនកិច្ចកើតឡើងចេញពីរដ្ឋមួយនៃសង្រ្គាម,រួមទាំងបញ្ហានៃការព្យាបាលនៃជំនួញនាវាដែលបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងដៃរបស់គណបក្សមួយត្រូវតែត្រូវបានទូទាត់នៅលើមូលដ្ឋាននៃបដិនេះ។ គល្លឺម៉ង់និងរុស្ស៊ីយល់ព្រមដើម្បីលះណ្តឹងរបស់ពួកគេសម្រាប់សំណងសម្រាប់ការចំណាយបានកើតឡើងដោយគណបក្សនីនៅក្នុងពេលនៃទោសសង្គ្រាម។ លើសពីនេះអាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលព្រមលះបង់លាភការក្នុងការគោរពការចំណាយ កើតឡើងដោយវាបាននៅលើក្នុងនាមនៃសមាជិកនៃកងទ័ពក្រហមកហាងនៅអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ីរដ្ឋាភិបាលព្រមលះបង់សំណងនៃការបន្តនៃការលក់នៅអាល្លឺម៉ង់នៃកងទ័ពហាងនាំចូលទៅក្នុងអាល្លឺម៉ង់ដោយមហាសមាជិកនៃកងទ័ពក្រហមរៀបរាប់ខាងលើ។ អាល្លឺម៉ង់ទ្ឋទាំងអស់បណ្តឹងប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលអាចកើតឡើងតាមរយៈកម្មវិធី,ការឡើងទៅឥឡូវនេះ,ច្បាប់និងវិធានការទេសរុស្ស៊ីសូវៀតផើ្ញរដ្ឋមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីជនជាតិឬឯកសិទ្ធិនិងសិទ្ធិរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងរដ្ឋ,និងក៏ដើម្បីស្នើសុំដែលអាចត្រូវបានគេកើតមកទាំងអស់នៃវិធានការផ្សេងទៀតដោយសារសង្គមនិយមសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីឬរបស់ពួកគេដោយភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ជនជាតិឬឯកជនសិទ្ធិលើលក្ខខណ្ឌថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតប្រទេសរុស្ស៊ី

សារមិនបានបំពេញអះអាងសម្រាប់សំណងនៃការមួយស្រដៀងធម្មជាតិធ្វើឡើងដោយភាគីទីបី។ ទំនាក់ទំន ការទូតនិងកុងស៊ុលរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហព័ន្ធសង្គមសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីគួរត្រូវបានគេយកភ្លាម។ លក្ខខណ្ឌនៃការទទួ គីទាំងពីរនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយមធ្យោបាយពិសេសកិច្ចព្រមព្រៀង។ ការពីរដ្ឋាភិបាលបានព្រមព្រៀងគ្នាបន្ថែមទៀតថាការបង្កើតច្បាប់ស្ថានភាពនៃជនជាតិមួយគណបក្សដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃភាគីផ្សេងទៀត,និងការទូទៅបទប្បញ្ញត្តិនៃការគ្នាទៅវិញទៅទំនាក់ទំនង,ពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច,ត្រូវតែត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃការភាគច្រើនអនុគ្រោះទេ។ ការណ៍នេះ,ទោះជាយ៉ាងណាមិនបានអនុវត្តសិទ្ធិនិងកន្លែងដែលសហព័ន្ធសង្គមសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីអាចផ្តល់ជំនួយសូវៀតរដ្ឋឬនណារដ្ឋដែលកន្លងមកត្រូវបានគេផ្នែកមួយនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ ការពីរដ្ឋាភិបាលនឹងសហការនៅក្នុងព្រះវិញ្ញាណនៃការល្អទៅវិញទៅមឆន្ទៈដើម្បីបំពេញតាមសេដ្ឋកិច្ចតម្រូវការទាំងប្រទេស។ នៅក្នុងករណីនៃបទប្បញ្ញត្តិជាមូលដ្ឋាន ខាងលើនេះសំណួរនៅលើអន្ដរជាតិមូលដ្ឋាន,ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈដំបូងត្រូវតែយកកន្លែងរវាងពីរដ្ឋាភិបាល។ អាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់ពីបានទើបជូនដំណឹងនៃការដែលបានស្នើព្រមព្រៀងដោយក្រុមហ៊ុនឯកជន,និយាយថាគាត់គឺជាត្រៀមខ្លួនដើម្បីផ្តល់ឱ្យទាំងអស់អាចធ្វើការគាំទ្រទាំងបទប្បញ្ញត្តិនិងសម្រួបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងកម្លាំង។ អត្ថបទមួយខងបួននៃការបច្ចុប្បន្នកិច្ចព្រមព្រៀងនឹងចូលទៅក្នុងកម្លាំងនៅថ្ងៃនៃការប័និងបទប្បញ្ញត្តិដែលនៅសល់នឹងមកចូលទៅក្នុងកម្លាំងភ្លាម។ កស្សិករអាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលពោលគឺ វ៉ុ,អចិន្រ្តៃយ៍នៅក្រោមលេខាសម្រាប់កិច្ចការបរទេស,មរតអ៊ុយក្រែនសូវៀតថ្វាយសារពោលគឺ,។ ß,សមាជិកនៃបណ្តាលប្រតិបត្តិគណៈកម្មាធិសម្រាប់ទាំងអស់អ៊ុយក្រែនផងដែរនិងរដ្ឋាភិបាលនៃ សូវៀតរណរដ្ឋសង្គម,សង្គមនិយមសូវៀរណរដ្ឋនៃហ្សកហ្ស៊ី,សង្គមនិយមសូវៀធារណរដ្ឋ,នៃការ វៀតថ្វាយសារមេនី,និងរដ្ឋប៉ែកខាងកើតពោលគឺ ។,និងរដ្ឋសភាវៀតថ្វាយសាងប៊ែរឡាំង,បន្ទាប់ពីមានទាក់ទងពួកគេអំណាចពេញលេញ,រកឃើញនៅក្នុងល្អនិងដោយសារតែ,ត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាលើការដូចខាងក្រោប្បញ្ញត្តិ៖ការសន្ធិសញ្ញាចុះហត្ថលេខានៅ នៅលើការពិថ្ងៃនៃខែមេសាឆ្នាំ ១៩២២ រវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតសង្គមជននឹងអនុវត្ត,ការទំនាក់ទំនងរវាងអាល្លឺម៉ង់,នៅលើដៃមួយ.

និងអ៊ុយក្រែនសូវៀតថ្វាយសារសូវៀតរដ្ឋមន្រ្តីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសវៀតថ្វាយសាហ្សកហ្ស៊ីនៃរដ្ឋធារណរដ្ឋ,សង្គមនិយមសូវៀរណរដ្ឋអាមេនី,និងរដ្ឋប៉ែកខាងកើតហៅកាត់ថាជាសម្ព័ន្ធរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត-នៅលើដៃផ្សេងទៀត។ ដូចជានៅឆ្ងាយដូចជាអត្ថបទពីរនៃសន្ធិស,ដែលត្រូវតែមានសុពលភាពសម្រាប់កម្មវិធីនេះដើម្បីកខាងក្រោមនៅដប់ប្រាំមួយ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩២២,ច្បាប់និងវិធានការបញ្ជាក់។ អាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋាភិបាលនៃសង្គមសូវៀតរណរដ្ឋប្រទេសអ៊ុយក្រែនព្រមព្រៀងគ្នាថាការប្តេជ្ញានិងការទូទាត់នៃការអះអាងជាអាចមានលេចឡើងនៅក្នុងពេលអាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលឬរដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនចាប់តាំងការសន្និដ្ឋាននៃរដ្ឋនៃសង្គ្រាមរវាងអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ុយក្រែនក្នុងអំឡុងពេលនៃការពេលវេលាក្នុងអំឡុងដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងអ៊ុយក្រែនត្រូវតែត្រូវបានកក់។ ទាំងអស់ជាតិនៃការធ្លាក់ចុះគណបក្សនៅក្នុងទឹកដីនៃភាគីផ្សេងទៀតឲ្យពេញលេញផ្នែកច្បាប់ការពាររបស់មនុស្សនៅក្នុងស្របជាមួយនឹងការអន្តរជាតិនិងច្បាប់ទូទៅច្បាប់នៃប្រទេសនៃលំនៅដ្ឋាន។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់,ដែលមកដល់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋជាសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីភាពសូវៀតនៅក្នុងអនុលោមជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៅលើខិតឆ្លងដែន,ឬអ្នកដែលមានបច្ចុប្បន្នស្នាក់នៅ,នឹងត្រូវបានផ្តល់នៅក្នុងការគោរព ដែនដីនៃការទាំងអស់ទ្រព្យយកជាមួយនឹងពួកគេនិងអចលនទ្រព្យបានទិញនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋជាសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីសហភាពសូវៀតដែលផ្តល់ថាការទិញនិងការងារនៃទ្រព្យនេះគឺនៅក្នុងអនុលោមតាមច្បាប់នៃរដ្ឋនៃលំនៅដ្ឋានឬការជាក់លាក់មព្រៀងសន្និដ្ឋានជាមួយនឹងសមត្ថកិច្ចអាជ្ញាធររដ្ឋដែរ។ ការនាំចេញទំនិញដែលទិញនៅក្នុងរដ្ឋសម្ព័ន្ធដើម្បីសហភាពសូវៀត,នឹង,លុះបានផ្តល់សម្រាប់នៅក្នុងពិសេសព្រមព្រៀងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់និងបទប្បញ្ញត្តិនៃរដ្ឋសម្ព័ន្ធដើម្បីភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋជាសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីភាពសូវៀតគឺជាចំណងជើងដើម្បីបង្កើត,នៅក្នុងកន្លែងនៅអាល្លឺម៉ង់កន្លែងដែលពួកគេមានការទូតតំណាងឬមួយរបស់ភ្នាក់ងារកុងស៊ុល,ការិយាល័យជាតិពាណិជ្ជកម្មដែលមានដូចគ្នាច្បាប់ដូចជាពាណិជ្ជកម្មគណៈប្រតិភូសភាអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងករណីនេះ,ពួកគេត្រូវការដើម្បីទទួលស្គាល់ដូចជាការចងលើខ្លួនឯងទាំងអស់ផ្នែកច្បាប់ដើរតួធ្វើឡើងដោយនាយករបស់ក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មឬដោយមន្រ្តីវិនិយោគដោយគាត់ជាមួយពេញលេញ អំណាច,ផ្តល់ថាពួកគេច្បាប់នៅក្នុងអនុលោមជាមួយនឹងការទទួលខុនៃការពេញលេញមហាអំណាចដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីជួយសម្រួលសេដ្ឋកិច្ចទំនាក់ទំនងរវាងអាល្លឺម៉ង់ នៅលើដៃមួយ,និងរដ្ឋសម្ព័ន្ធដើម្បីភាពសូវៀត,នៅលើដៃផ្សេងទៀតខាងក្រោមគោលការណ៍ត្រូវបានដាក់ចុះ៖ទាំងអស់មព្រៀងសន្និដ្ឋានរវាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ងផ្នែកច្បាប់បុគ្គល,ឬអាល្លឺម៉ង់ក្រុមហ៊ុននៅលើដៃមួយនិងរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋជាសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីសហភាពសូវៀត,ឬការបស់ពួកគេការិយាល័យជាតិពាណិជ្ជកម្មរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទ ៤,ឬបុគ្គលផ្នែកច្បាប់ឬការនៃក្រុមហ៊ុនកម្មសិទ្ធិរដ្ឋទាំងនោះ,នៅលើដៃផ្សេងទៀត ហើយក៏មានសេដ្ឋកិច្ចផលប៉ះពាល់នៃការទាំងនេះមព្រៀង,គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកយោងទៅតាមច្បាប់នៃរដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្និដ្ឋាននិងជាប្រធានបទដើម្បីការកិច្ចរបស់រដ្ឋដែរ។ ការផ្តល់នេះមិនបានអនុវត្តដើម្បីមព្រៀងដែលត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានមុនពេលធាតុចូលទៅក្នុងកម្លាំងនៃសន្ធិសញ្ញានេះ។ មព្រៀងដែលបានចុះបញ្ជីខាងក្រោមអាចមានអាជ្ញាកណ្តាលឃ្លា។ ការរៀបចំអាច ផងដែរត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមព្រៀងដើម្បីនាំយកពួកគេស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការនៃផ្នែកមួយនៃការធ្លាក់ចុះ។ សម្ព័ន្ធមិត្តនៃរដ្ឋជាមួយនឹងភាពសូវៀតត្រូវតែអនុញ្ញាតមនុស្សដែលមានសញ្ជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ុន្តែបានបាត់បង់,និងផងដែរសម្រាប់ប្រពន្ធនិងកូនរបស់ពួកគេ,ដើម្បីចាកចេញពីប្រទេស,ផ្តល់ថាភស្តុតាងគឺមិនមែនថាពួកគេមានការផ្ទេរលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅក្នុងអាល្លឺម៉ង់។ គណៈប្រតិភូនៃភាគីទាំងពីរនិងមនុស្សទាំងអស់ការងារត្រូវតែចៀសវាងពីណាប់ញ័រឬការឃោសនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលនិងស្ថាប័នជាតិនៃប្រទេសនេះដែលពួកគេរស់នៅ។ បច្ចុប្បន្នសន្ធិសញ្ញាអាច,នៅក្នុងការគោរធាតុខាងលើពេលបីទៅ ៦,និងផងដែរដូចជាទាក់ទងដែលត្រូវគ្នានៃកម្មវិធីអត្ថបទបួននៃសន្ធិស,ត្រូវបានប្រកាសថ្កោលបីខែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ការ អាចត្រូវបានជូនដំណឹងដោយអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីសម្ព័ន្ធមិត្តនៃរដ្ឋជាមួយនឹងភាពសូវៀតដើម្បីប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់តែនាងទំនាក់ទំនងជាមួយនេះ រដ្ឋនិងផ្ទុយមកនៅក្នុងណាមួយនៃការទាំដ្ឋអាមេរិកដើម្បីអាល្លឺម៉ង់,ប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់តែទំនាក់ទំនងរវាថាតែរដ្ឋនិងអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើសន្ធិសញ្ញានិងថ្កោលគឺមិនមែនជំនួសដោយពាណិជ្ជកម្ម,រដ្ឋាភិបាលពាក់ព័ន្ធមានសិទ្ធិ,នៅក្នុងការផុតកំណត់នៃរយៈពេលនៃការសម្គាល់,ដើម្បីតែងតាំងគណៈកម្មាការនៃប្រាំសមាជិកសម្រាប់គោលបំណងនៃការខ្យល់ឡើងអាជីវកម្មបត្តិការដូចជាការមានរួចទៅហើយត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ សមាជិកនៃគណៈកម្មត្រូវតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងនៃការមិនមែនជាការទូតតួអក្សរនិង ទាំងអស់ប្រតិបត្តិនៅក្នុងចុងក្រោយក្នុងរយៈពេលប្រាំខែក្រោយពីការផុតកំណត់នៃសន្ធិសញ្ញានេះ។ បច្ចុប្បន្នសន្ធិសញ្ញានឹងត្រូវបានសច្ចា។ ពិសេសឧបករណ៍សច្ចាប័ននឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូររវាងអាល្លឺម៉ង់នៅលើដៃមួយ,និងគ្នានៃរដ្ឋជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយនឹងការ នៅលើដៃផ្សេងទៀត។ បានឆាប់ដូចជាការប្តូរប្រាក់ត្រូវបានធ្វើសន្ធិសញ្ញានេះនឹងចូលទៅក្នុងកម្លាំងរវាងរដ្ឋចូលរួមនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ។.